Editora Ática

Home

Meus pedidos

Fale conosco

Na mente e no coração infanto-juvenil

A escritora Mirna Pinsky faz parte daquele seleto grupo que, ao criar dezenas de obras para crianças e jovens, alcançou sólido reconhecimento. Os prêmios que recebeu e a aceitação de seus livros pelo público não deixam dúvida de que Mirna é uma das principais autoras do segmento infanto-juvenil.

Ela já lançou 37 títulos, cujas vendas atingiram a marca dos 3 milhões de exemplares. Alguns tiveram sua qualidade reconhecida com dois prêmios Jabuti (1981 e 1995) - As muitas mães de Ariel e Carta errante, avó atrapalhada, menina aniversariante; o prêmio do Instituto Nacional do Livro (1982) - a coletânea com três contos: O Barril, Ave em conserto, Pequenininha; e uma menção honrosa do prêmio João-de-Barro - Tão longe, tão perto - obra a ser publicada ainda neste semestre. Além disso, diversos livros obtiveram a chancela da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil como "altamente recomendados".

"O livro é minha paixão mais antiga, a que nunca deixei de ser fiel", afirma a escritora. "Em criança, varava as noites lendo. A literatura ampliou meu mundo, me facultou vivências alheias ao meu círculo de oportunidades, e aguçou minha sensibilidade para a vida interior."

É com essa sensibilidade que desenvolveu o enredo de seu trabalho mais recente, Sonho de verão - Uma história de amor. O turbilhão de emoções de uma garota de 13 anos que se descobre completamente apaixonada é o destaque da trama desse livro.

"O tom nostálgico - narrador adulto percorrendo lembranças - permite emprestar uma melodia poética ao texto", esclarece a autora. "E o distanciamento no tempo permite usar o narrador em primeira pessoa, com toda a força da confissão, mas sem melodrama."

Além de escrever para crianças e jovens, Mirna também está engajada em dois projetos voluntários para escolas oficiais. Um deles é o "Projeto Escreva Comigo", no qual ela escreve histórias com os alunos de 4ª série.

O outro, segundo Mirna, é mais ambicioso. Chama-se "Ler com Prazer", um projeto de alfabetização que estimula a volta de professores aposentados à sala de aula para lidar com grupos de crianças com sérias dificuldades em leitura e escrita.

No imaginário de um menino

O teatro também realizou uma feliz parceria com Mirna Pinsky. Com direção de Marcelo Callegaro, está em cartaz em São Paulo a adaptação da obra infantil Zero Zero Alpiste. O livro de Mirna conta a história de Daniel, um menino cujo pai sustenta que homem não chora. Ao lado dos amigos Ana e Piá, Daniel participa de uma aventura com uma flor e descobre que não somente homem chora como, às vezes, precisa mesmo chorar.

O mais curioso - e digno de lembrança - é que Marcelo Callegaro, aos 9 anos, foi incumbido por sua professora de dirigir uma encenação da mesma história, como tarefa escolar. "Em menino, Marcelo leu meu livro, dramatizou a história na classe e agora, passados 14 anos, já ator e diretor formado, resolve transformá-la em peça. Esse nullpermanecernull de um livro no imaginário de uma pessoa é o que me fascina, e vem corroborar minha visão do livro como elemento de ampliação de mundo", comenta a autora.

Mirna Pinsky assistiu à estréia e adorou o espetáculo, recomendando a peça enfaticamente. "É um trabalho profissional, que respeita a inteligência e a sensibilidade da criança."

Detalhes do livro Sonho de Verão - Uma história de amor